"Proverbe ne peut mentir", permet d’aborder de manière originale, toutes les possibilités d’exploiter les proverbes en rééducation. En effet, l’accessibilité à l’explication de proverbes et de métaphores reste une activité laborieuse dans les troubles aphasiques séquellaires.
Cet outil propose trois cent soixante proverbes et expressions dont cent vingt sont illustrés par un dessin en couleurs, accompagnés du support écrit sous forme de QCM.
Dans un premier temps, le patient est invité à retrouver spontanément le proverbe d’après son illustration.
Puis en second lieu, il devra identifier l’expression déformée.
Enfin, il donnera les explications des trois autres proverbes dont celui illustré.
Un index des solutions se trouve au début du recueil et un dictionnaire d’expressions accompagne le livret.
Ce nouvel outil peut être proposé à une population variée en âges et en pathologies à dominante manque du mot.
Outre son intérêt dans l’explication des proverbes, il permet un travail sur les automatismes langagiers.
Présentation du matériel :
Un recueil de trois cent soixante proverbes ou expressions illustrés avec un index de solutions, un dictionnaire d’expressions proposées à la fin de l’ouvrage.
N° ISBN à 13 chiffres : 978-2-914121-88-0
